Projeto Hugo Blanco Galdós

Ángel Hugo Blanco Galdós (Cusco, 1934 - Upsala, 25 de junio de 2023) é um dirigente social e camponês e defensor da Pachamama, Mãe Terra, cuja trajetória de militância vai da década de 1950 até os dias de hoje. Teve um papel destacado na luta que levou a realização da primeira reforma agrária no Peru. Contudo, a sua atividade transcende os limite nacionais, tendo atuado também em lugares como o Chile, a Argentina, a Suécia e o México. Como Hugo mesmo diz, se ele começou lutando pela terra e a igualdade social no Peru, com os anos a sua luta passou a ser pela Terra e pela sobrevivência da humanidade.    
Nxs xs Índios é uma coletânea de escritos de diferentes épocas e de diversos gêneros (cartas, artigos, entrevistas, textos literários, depoimentos de Hugo Blanco, assim como de familiares e amigxs) que permitem reconstruir a rica trajetória do militante de origem peruana. Esta é a primeira tradução ao português da obra, feita a partir de versões revisadas e ampliadas. Nossa tradução foi publicada em 2022 pela Edunila com o nome Nós xs índixs.